Biografías del ayer: Mary Haselden Rippoz

Hija de una de las familias inglesas que vinieron a Linares (Jaén) a mediados del siglo XIX al laboreo de las minas de plomo. Nació en Linares y desde muy niña conoció los caminos del Señor pues sus padres eran fieles creyentes. Con su madre recorría las chozas de los mineros en El Centenillo (Jaén) donde su padre era el director de la mina. Llevaba la palabra del Señor y cantaba coritos a las familias de los mineros en compañía de su madre.

En 1920, toda la familia volvió de nuevo a Linares para residir aquí. Continuó con la labor que había aprendido en El Centenillo de su querida madre. Por muchos años fue instructora de la escuela dominical en la iglesia en calle Cambroneras, 27. Llegó a reunir más de cien niños.
Mary quedó soltera y dedicó toda su vida al servicio del Señor siendo esta hermana un buen puntal entre los numerosos jóvenes de la iglesia. En su celo evangelístico abrió un lugar de cultos en el barrio de Cantarranas, uno de los más pobres de la ciudad de Linares. También colaboró con la apertura de un lugar de culto que estuvo en calle Ventanas que fue cerrado en el año 1939 al término de la guerra civil española.

María ayudó a muchos jóvenes de Linares que no eran creyentes para que aprendieran inglés y piano. Entre su hermana y ella, ayudadas por sus sirvientas, estaban todo el año haciendo punto de lana para que en Navidad las niñas de la escuela dominical pudieran tener su regalo, que en vez de ser un juguete era una bufanda, un jersey o unos guantes, siempre regalos prácticos pues, en esos años, los tiempos eran muy difíciles.

María, al ser muy mayor, marchó a Inglaterra con su hermana y su cuñado a pasar los últimos días de su vida.

Fuente: Juan López Soto (Linares)

Foto: JÓVENES DE LINARES Y DOÑA MARÍA (1925)

Nota: si alguien tiene más información sobre Mary Haselden Rippoz agradeceríamos que se pusieran en contacto con el correo del archivo histórico: archivohermanos[arroba]gmail[punto]com

Miguel Valbuena Cabarga (1919-2010)

Nació el 17-05-1919 en La Coruña hijo de Juan y María
Lo llevó a la Iglesia de la Av. Paral·lel un compañero de trabajo llamado Víctor en 1935.
Conversión en la Iglesia de la Av. Paral·lel con Don Benjamin White y Don Enrique Haselden (tenía 16 años). En 1935 se bautizó y ya predicaba. Don Benjamin que era británico le enseñó inglés (además era profesor de inglés).
En 1936 ( con 17 años) fue a la guerra. Cuando se acabó la guerra volvió y entonces hizo el servicio militar en Salamanca y en Barcelona. Durante el Servicio Militar en Barcelona, se escapaba por la ventana para ir a visitar a su novia María Heredia.
Volvió del servicio militar y trabajó en la compañía de seguros Zurich mientras estudiaba Inglés. En ese tiempo Miguel iba por las casas para tener reuniones y muchos se convertían por la predicación del Evangelio.
En 1945 se reabrió el local de la Av.Mistral.
En 1947 ( 7 de Marzo) se casó con María Heredia Sanchís. Celebró la boda Don Enrique Haselden (que había regresado de la Iglesia de la Av. Paral·lel a la de la Av. Mistral) a las 13,00 horas.
El 30 de Diciembre 1947 nace Miguel, el primer hijo y el siguió predicando en Mistral. Algunas personas después de los cultos, se iban con ellos a su casa sita en la Plaza Nadal de Barcelona para alabar al Señor.
Así se creó la Iglesia en la calle Pinar del Río de Barcelona.
En el 1950 sintieron el deseo de ir a estudiar a una escuela bíblica,(recomendándoles Don Antonio Sanchís Esplugues , tío de María, primer pastor evangélico de España con estudios teológicos formales, pastor de la Iglesia del Pasaje Nogués y cofundador de la Iglesia de la Bonanova) . Asistieron a la Escuela Bíblica Emaús, sita en Vennes, Lausana (Suiza) donde aprendió francés y estuvieron 4 años estudiando.
Terminados los estudios en el 1954, volvieron a Barcelona y Miguel se fue a Quebec (Canadá francés) a enseñar en la Escuela Bíblica Bethel de esta ciudad. Estuvo evangelizando por todo el Canadá francés.
Mientras tanto, María estaba en Barcelona y en Mayo nace (en el Hospital Evangélico sito en la calle Camelias) Eva, su segundo hijo.
En el 21 de octubre de 1954, se van a Tánger para empezar las emisiones de La Voz de Tánger ( Trans World Radio actualmente) cada día, ya que la censura (dictadura franquista) no permitía hacerlo en España.
Fueron las primeras emisiones evangélicas y también la primera para niños con el programa del domingo de Tita María su esposa.
Funda la Escuela Bíblica Pisga en 1957 para estudiantes que en España no tenían libertad de expresión.
Además de las transmisiones de la Voz de Tánger, funda una Iglesia (necesaria para los estudiantes en la Escuela Bíblica) en Tánger .
En Septiembre de 1967 vuelve a Barcelona con su familia, porque el gobierno marroquí no les permite seguir la obra de la radio, ni la Escuela Bíblica y la Iglesia en Tánger.
En este tiempo, Miguel continúa las transmisiones radiofónicas junto con su esposa que ahora se emiten desde Radio Montecarlo. Al principio, tenía que viajar en coche o tren hasta Francia, con las cintas magnetofónicas grabadas y allí enviarlas a Montecarlo.
Hasta 1990, con 70 años, sigue las transmisiones de radio ; trabaja 35 años en TransWorld Radio.
Siguió colaborando con la Iglesia de Mistral hasta que se fue con El Señor el día 3 de Abril del 2010.

Fuente: Miguel Valbuena hijo.

Libros editados de Miguel Valbuena :

- NO HAY OTRO NOMBRE

– CONVERSIONES

– EL SÍMBOLO APÓSTOLICO

– SAN AGUSTÍN

– PADRES Y DOCTORES DE LA IGLESIA

– FRAY LUIS DE LEÓN

–SANCHO PANZA Y EL ALMA ESPAÑOLA

– EL INFIERNO DANTESCO

– LA IGLESIA CATÓLICA ANTE LA BIBLIA Y LA HISTORIA.

Libros para niños editados:

_ ADON I BEZ

– TITA MARÍA Y SUS SOBRINITOS

– EL NIÑO JESÚS

– VACACIONES.

También son de obligada consulta sus artículos en torno a la Historia de las Asambleas de Hermanos y la obra radiofónica, que podemos encontrar principalmente en “EDIFICACIÓN CRISTIANA”. (En futuras entradas podremos ofrecer algunos de estos escritos)

Biografías del ayer: Charlotte Remfry (1874-1957)

Nació en Linares en 1874. Era hija de Charles Remfry, un ilustre ingeniero inglés que vino a Linares a mediados del siglo XIX, al laboreo de las minas de plomo.

Charlotte, de joven, frecuentaba un club social donde la colonia inglesa asistía y en ella compartía sus inquietudes con amistades y otros miembros de la comunidad. Allí conoció a Thomas Kidd con el cual contrajo matrimonio. Thomas como Charlotte eran personas muy cultas y refinadas. Thomas era muy querido por todo el mundo pues a su corrección de gentleman británico se unía la gracia y la llaneza del señorón andaluz.

Esta pareja era protestante como todos los ingleses que había en la colonia. Carlota, su nombre traducido, conservaba vivas las tradiciones británicas al mismo tiempo que se sentía una linarense de cultura y nacimiento. Durante toda su vida se dedicó a escribir sobre nuestra ciudad; publicó un pequeño libro titulado “Linarejos y otros cuentos”. Su larga vida en nuestra provincia le permitiría conocer los rinconcitos de nuestra tierra e intensificar su afecto por Andalucía.

Carlota dominaba el castellano con tal “elegancia, pureza y casticismo” que dotaba a sus escritos de una irreprochable prosa, espléndida y flexible haciendo pura la expresión como prueba de su excelente riqueza literaria.

Carlota tradujo muchos libros del castellano al inglés y viceversa. La provincia de Jaén se honró con tener entre sus hijas ilustres a esta brillante escritora linarense. Fue miembro por muchos años de nuestra iglesia y, quien escribe, llegó a conocerla sentada en uno de los bancos de la capilla. En el año 1948, siendo muy mayor, era una de las hermanas que asistía a una reunión cuando fueron asaltadas por jóvenes de Falange y Acción Católica, teniendo que ser protegida por jóvenes de nuestra iglesia. Nuestra hermana descansa en el Señor enterrada en el cementerio inglés.

(Nota: El Boletín Oficial de la Junta de Andalucía en su Orden de 5 de julio de 2007, aprueba la denominación específica de “Carlota Remfry” para la Escuela Oficial de Idiomas de Linares (Jaén).

Fuente: Juan López (Linares)

Material adicional:

Podéis leer dos artículos aparecidos en periódicos digitales de España sobre esta escritora:

- Periódico Ideal digital: Carlota Remfry, dedicada a la enseñanza a hijos de trabajadores

-Periódico Digital24horas: "Esa Presencia Callada". Aparecido en la revista del Centro de Estudios Linarenses

Biografías del ayer: Katherine Rippoz de Haselden (1850-1944)

Nació el 4 de julio de 1850. Murió en Linares (Jaén) el 16 de marzo de 1944. Fue una fiel creyente tanto en Linares como en El Centenillo (Jaén), donde su marido era el director de la mina. Según noticias por cartas que tenemos de los misioneros ingleses en Linares, antes que se marchara a El Centenillo con su esposo, tuvo una escuela de niñas en Linares donde reunía más de ciento diez niñas, esto era en el siglo XIX. Durante su estancia en Linares hizo una obra social maravillosa entre las familias más pobres de la ciudad, después dejó su labor a sus dos hijas.


SU ESTANCIA EN EL CENTENILLO

“Hace muchos años, cuando la mina de El Centenillo no era más que un espeso bosque con apenas algunas docenas de chabolas donde se apretujaba la familia del minero, una buena señora ferviente cristiana de dulce trato y de sencillas costumbres, de modestia sin par, acompañada de sus hijas (niñas entonces) iba de monte en monte y de vivienda en vivienda con su Biblia en la mano y su libro de cánticos. En aquel “chozo” consolaba una aflicción leyendo un pasaje del Libro Santo, remediando de paso las necesidades que observaba; en otro lugar instruía a un grupo de personas que voluntariamente mostraban empeño en deleitarse con las palabras del Evangelio en un pequeño culto que se improvisaba conforme iban llegando personas de las chozas inmediatas.

Doña Catalina era la señora madre para los moradores de El Centenillo, en su Biblia apren­dieron a leer hombres y mujeres. Pasaron los años, sin interrum­pirse esta tarea evangélica y la señora madre, dulce, sonriente, callada, sin hacer ostentación de su gran obra, sin dar importancia alguna a su trabajo personal continuaba las visitas con sus dos hijas.”

En El Centenillo se formó un buen grupo de creyentes en aquel tiempo. katherine siendo ya mayor, volvió a Linares con sus hijas donde pasó a la presencia del Señor en el año 1944. Fue enterrada en el cementerio evangélico, conocido como el de “los ingleses”.

Fuente: Juan López (Linares, Jaén)

CURSO BÍBLICO INTENSIVO: “¿CÓMO HABLAN LAS ESCRITURAS HOY?”

Ya tenemos la información para el nuevo curso del CEFB:

CENTRO EVANGÉLICO DE FORMACIÓN BÍBLICA DE MADRID

Conferenciante: José Uwe Hutter

Horario: de 9:30 a 14:00 h
Lugar: Av. San Diego nº 13 (METRO Puente de Vallecas y RENFE Asamblea de Madrid-Entrevias).
+ info: info@cefb.es / www.cefb.es

Poster informativo:

Poster CEFB

El “CEFB” Centro Evangélico de Formación Bíblica en Madrid estrena página web.

Hoy queremos presentaros la nueva página web del “CEFB”, en ella podréis encontrar interesantes contenidos algunos de los cuales se irán renovando.

Las secciones principales son:

- Inicio con anuncios.
- Novedades.
- Enlace al blog del Archivo Histórico de Madrid.
- Publicaciones del CEFB
- Enlace a la revista “Edificación Cristiana”.
- Información de cursos.

Si además eres un usuario registrado tendrás acceso a material extra y descargas de antiguas conferencias.

Una noticia importante para reservar fecha es que ya hay tema para el siguiente curso “LA AUTORIDAD DE LAS ESCRITURAS”, enfocado en mi vida diaria. por José Hutter. Será Dios mediante el 5 de Junio de 2010 y el lugar está por confirmar.

Libros misioneros en el Archivo Histórico (II parte y final)

Pero la sección sobre misiones no se limita a África. También se puede viajar a Latinoamérica con el libro de otro escocés (¡!), Will Payne que, junto con Charles Wilson, escribió ‘Missionary pioneering in Bolivia, with some account of work in Argentina’ (1904) o el relato de Elizabeth Elliot ‘Through Gates of Splendour’, que cuenta la historia de los cinco misioneros muertos por los indios auca en los años ’50. El título está tomado del himno ‘Descanso en ti, mi defensor y escudo’, que cantaron antes de marcharse para el encuentro fatal.
Desde China tenemos un volumen escrito por la nuera de Hudson Taylor, Mrs. Howard Taylor, titulado ‘Pastor Hsi, one of China’s Christians.’ (1903)
También hay otros clásicos de las historias misioneras modernas como, por ejemplo, ‘When Iron Gates Yield’ (Cuando ceden las puertas de hierro) de Geoffrey T. Bull, acerca de sus experiencias en el Tibet; ‘Hijo de Paz’ - ¡sí, en español! – de Don Richardson; o ‘Contrabandista de Dios’ del Hermano Andrés.
Para el público más juvenil está la serie de aventuras misioneras escritas por el australiano Paul White ‘El médico y…el león; los hechiceros; el ciego; el veneno’. Todas están ubicadas en África y surgen de la experiencia del propio autor.
A veces es difícil decidir si un libro es realmente sobre la misión o si se trata de una biografía de una persona. Muchas veces los dos temas son inextricables. Por eso hay libros sobre misiones entre las biografías como, por ejemplo, ‘F.S. Arnot’ de J.J. Ellis; ‘Mary Slessor of Calabar’ de W.P. Livingstone; ‘Hudson Taylor’ de Roger Steer o ‘The Lives of Robert and Mary Moffat’.
Por último, habría que mencionar algunas obras más generales o panorámicas. La más destacada es el trabajo ingente de Frederick Tatford, misionero de las asambleas en Francia, cuyo hijo sigue trabajando allí. Sus diez volúmenes titulados ‘That the World May Know’ (Para que el mundo sepa) cubren la historia de misioneros de las asambleas a nivel global, cada volumen estando dedicado a una área del mundo. Algo parecido, pero a escala mucho menor, es la publicación de Echoes of Service: ‘Turning the World Upside Down: a century of missionary endeavour’ (1972) (Poniendo el mundo patas arriba: un siglo de esfuerzo misionero).En este caso se limita a dar constancia de la obra de misioneros enviados desde las asambleas británicas a todas partes del mundo. En español tenemos el volumen de Ruth Tucker:’ Hasta lo último de la tierra’ y otro, no de una editorial cristiana, titulado ‘Misioneras, feministas, educadores: la historia del Instituto Internacional’ de Carmen de Zulueta, que recoge material sobre mujeres que han dedicado sus vidas a la obra misionera.
Con todo esto tenemos alimento para mucho tiempo y que, además, nos abrirá los horizontes de nuestro mundo, para que veamos ‘los campos que están blancos para la siega”

Redacción: Alison Barrett