LA TERRIBLE FIEBRE AMARILLA
Junto a esta labor pedagógica, don Jorge Lawrence se
mostró muy activo, realizando una labor social muy encomiable entre las gentes
humildes. Fue en ocasión de la terrible epidemia de fiebre amarilla, que tanta
mortandad causó en Barcelona, cuando se puso en evidencia la abnegación de dicho siervo de Dios. En efecto, tanto el
señor Lawrence como sus colaboradores acudieron en ayuda de la población
barcelonesa, proveyendo comidas calientes para los muchos que sufrían
necesidades en aquellos días. Es emocionante leer lo que el señor Lawrence
escribe sobre aquellos trágicos acontecimientos:
“La ciudad está silenciosa como una tumba… Las
autoridades están tratando de evacuar la urbe y han establecido un campamento
para los pobres en las afueras de la ciudad. El pánico es terrible. Pueden
verse carros, carretas, carruajes y ómnibus llenos de gente, con camas y otros
enseres, huyendo hacia donde pueden… La miseria y el hambre son inmensos… Se ha
establecido una rigurosa cuarentena alrededor de las ciudades. Nosotros
permanecemos aquí, confiando que el Señor puede librarnos de la pestilencia, la
cual está causando tanta miseria y tristeza.”
LA “BIBLIA POPULAR” (1.882)
Al mismo tiempo que los misioneros se dedicaban a la
evangelización, la obra docente y social, Lawrence, dándose cuenta de las
posibilidades e importancia de la página impresa, puso todo su empeño en imprimir
las Sagradas Escrituras, así como alguna literatura evangélica. De la imprenta
que consiguió instalar, salieron dos publicaciones: una revista para adultos,
titulada: “La Aurora de la Gracia”, y el periódico para niños: “La Estrella de
Gracia”. El nombre de dichas publicaciones se debe a la barriada donde
principalmente trabajó don Jorge. En su empeño en distribuir la Santa
Escritura, llegó a imprimir dos ediciones del Nuevo Testamento.
El momento culminante de ese ministerio de la letra
impresa, lo hallamos, sin duda, en la valiosa edición de la Biblia, la cual
sacó a luz con el epíteto de “Popular”. Esta ingente obra salió de las prensas
que Lawrence había instalado en la calle Encarnación, de la barriada de Gracia.
Son por demás interesantes, algunas de las declaraciones de don Jorge en el
prólogo de la Biblia referida, la cual, al ser impresa en 1.882, cumple
exactamente un siglo.
“La Biblia –escribe Lawrence es verdaderamente un
libro popular, es el libro del Pueblo, de la humanidad entera: se dirige al
hombre como a tal, lo mismo al civilizado y sabio, que al salvaje e ignorante…
sus doctrinas y promesas han sido eficaces en todos los siglos para corroborar
y animar a millares y millares de hombres durante el rudo combate de la vida,
viniendo a ser su única esperanza y sostén en la hora de la muerte… Hemos
añadido como apéndice, un catálogo de los nombres y títulos que la Biblia
atribuye a Cristo, así como de las figuras y profecías que a Él se refieren,
porque todas las profecías y símbolos, toda la verdad que contiene este Libro, hacen
dirigir los ojos a Él, que es LA PALABRA, “el Alpha y la Omega”; y los tres
idiomas, hebreo, griego y latín, en los cuales puso Pilato la inscripción sobre
la cruz, convergen y concuerdan en proclamar al Señor Jesús como Rey de Reyes y
Señor de Señores”.
Un gran pueblo tiene su Lawrence de Arabia, otro
mucho más pequeño y humilde, nosotros los evangélicos barceloneses, tenemos un
Lawrence con sus carros blindados y bíblicos. Como en tantas ocasiones, el
tiempo ha venido a demostrar la grandeza del uno y del otro. La obra del
primero, se la llevó la arena del desierto, o mejor aún, el oro negro con sus
secuelas políticas; la del otro permanece y se multiplica. Gracias a Dios por
pioneros como Lawrence.
Miguel Valbuena (Revista “Edificación Cristiana”,
Marzo-Abril 1.982)
Foto: el misionero galés George Lawrence Davis (1831-1894) ya tiene una
calle en su memoria en el municipio catalán de Caldes de Montbui.
Nota:
Recientemente el Centro de Formación Bíblica de Madrid
publicó "El Evangelio en España", de George Lawrence, traducido
del inglés por Catalina Redman de Wickham.
El Evangelio en España . George Lawrence. CEFB. 2011. P.V.P. 9 €.
Pedidos: Librería Emanuel. C/ Real de Arganda nº 48,
28031, Madrid. Teléfono:
913310840 / FAX: 913315565.
Webs: http://www.libreriaemanuel.es o también http://libreriaemanuel.org/
No hay comentarios:
Publicar un comentario